Ma sok címsor emlékszik a Quino spanyol nyelvű rajz egyik nagyszerűségére. A Mafalda készítője 88 évesen hagy el minket Hihetetlen karrierrel és azzal a főszereplővel, aki a Mansfield készülékek reklámjaiból született.
Valójában ugyanaz a márka lemondott a Quino saját képregényei úgy, hogy 1964-ben állítsa vissza a karaktert, hogy olyan legyen, mint ma, sokak által az egyik legkedveltebb és vágyottabb.
Quino létrehozta a Mafaldát, hogy elvigye a Front Page újsághoz, és a spanyol nyelv legsikeresebb csíkjává változtassa. És olyan karakterről beszélünk, amely az övé a képregényeket több mint 30 nyelvre fordították.
Született 17. július 1932-én Mendozában (Argentína), és ugyanabban a városban van, ahol haláláig lakott. Egy karikaturista, aki lányával Mafaldára válaszolt, elbűvölte és továbbra is több millió embert rabul ejt.
Szerény családból, spanyol szülei, Fuengirola (Málaga)Az 30-as években Argentínába emigráltak; valójában Joaquín Lavado 6 éves koráig andalúzul beszélt.
Néhány Mafaldára utaló anekdota után 1973-ban, 1.928 csíkkal a hátukon, amikor Quino úgy döntött, hogy nem rajzolja újra Mafaldát a karakterrel elszenvedett kimerültség és a kitartás után, amikor csíkot rajzolt az újság számára. Elment az Országba, ahol szociálisabb üzenettel rajzolt, és megmutatta a hatalom zsarnokságát.
Senki sem tudta elhallgattatni Mafalda hangját Quinóban sem a jövőbeli matricáiban. Nagy veszteség a rajz és egy Mafalda miatt, amely Quino-t és azokat az ezernyi képregényt hagyja bennünk, amelyekben nem hagyta fej nélkül a bábut.
Innen a Creativos Online-on szeretnénk tisztelegni búcsúzóval és messziről átölelve lázadó és ötletes elméje miatt és örök Mafaldájával rajzolt.