Jövő hétvégén a huescai Sabiñánigo városa a képregények központjává válik a nyolcadik kiadású spanyol-francia képregényvásár / francia-spanyol képregényfesztivál ünnepségével. A rendezvények augusztus 28-án, pénteken kezdődnek és augusztus 30-án, vasárnapig tartanak , a teljes program a Pirenarium Civic Space-ben zajlik, amely új helyszínként debütál erre az eseményre.
Az Aragóniai Képregényírók Szövetsége (AAAC) és a Sabiñánigo Városi Tanács által szervezett esemény jelentős változásokkal tér vissza, beleértve az új dátumokat és helyszínt, valamint egy olyan programot, amelynek célja a közönség szélesítése a speciális tartalmak és az ünnepi hangulat ötvözésével. Idén a rendezvény egybeesik a Sabiñam Festtel, az Alto Gállego gasztronómiai vásárral , amely lehetővé teszi a résztvevők számára, hogy a különböző kiállítások megtekintése között élvezzék az ételárusokat és egyéb programokat.
Változatos program minden közönség számára
A program minden korosztály és hátterű érdeklődő számára kínál tevékenységeket: a szakmai networking eseményektől a gyermekfoglalkozásokon át a panelbeszélgetésekig, vetítésekig és könyvdedikálásokig. A résztvevők részt vehetnek a hagyományos Karikaturisták Csatáján , valamint egy olyan területen is, ahol társasjátékok és a képregények világa ihlette óriásjátékok várják a látogatókat. Emellett megrendezésre kerül a 6. ACBD/ACDCómikus Kritikusok Találkozója , amely a Pireneusok mindkét oldaláról érkező szakembereket hoz össze, hogy megvitassák a kritika szerepét a képregényiparban. Emellett megrendezésre kerül a 2. Aragóniai Képregények és Könyvtárak Találkozója is , egy szakmai fórum, amelynek célja a képregények könyvtárakban való jelenlétének elemzése és a könyvtárosok és az alkotók közötti együttműködés elősegítése.
A vendégszerzők között lesz Genís Rigol animációs rendező és a „Brunilda en la plata” szerzője, valamint Juan Berrio , a Fnac-Sins Entido Nemzetközi Grafikai Regénydíj nyertese. Mellettük olyan kritikusok és szakértők tartanak előadásokat és beszélgetéseket, mint Juan Royo Abenia, Asier Mensuro, Frédéric Michel, Yaneck Chareyre, José A. Serrano, Jesús Lacasa és Aída Santos. Islena Neyra karikaturista rövidfilmjeit is levetítik, majd vita következik az animáció és a képregény kapcsolatáról.
Kiállítások és tisztelgés Goya előtt
A kiállítás központi eleme a „Képregényes tisztelgés Goya előtt ” című kiállítás, amely szeptember 6-ig tekinthető meg a városi művészeti galériában. A Juan Royo kurátora által rendezett kiállítás a „Goya. Az épelméjűség határán” című képregényre összpontosít, melynek forgatókönyvét Jorge Asín, illusztrációit José Antonio Bernal és szövegét Royo írta. A mű rekonstruálja az aragóniai festő életrajzát, és elemzi a grafikus történetmesélésre gyakorolt hatását. Emellett a látogatók megtekinthetik a „Por, köd, szél és nap ” című városi művészeti installációt, amely a Sabiñánigo kirakatait hódította meg, valamint a „Disztópia és vidék ” címűt, amely kritikus szemszögből vizsgálja az elnéptelenedést. Ez utóbbi kettőt egészíti ki a CSA A Melonera „Valakinek a története” című kiállítása, amely egy művészeti rezidencia eredményeként jött létre.
A kiadás plakátját Marta Martínez García , illusztrátor és szobrász tervezte, aki olyan kiadóknál szerzett tapasztalatot, mint a Marvel és a DC. Terve a pireneusi mitológiára épül, olyan szereplőket mutatva be, mint Guillén pásztor, Sabiñánigo alvó kígyója és Claverina barna medve, hogy olyan képet alkosson, amely összeköti a képregényeket a helyi folklórral.
Szakmai találkozók és testvérvárosi kapcsolatok Franciaországgal
A kiállítás egyik meghatározó jellemzője a határokon átnyúló jellege. A francia Pichenettes egyesülettel – amellyel az AAAC 2025 elején testvérvárosi megállapodást írt alá – való együttműködést egy francia delegáció jelenléte is bizonyítja az eseményen. Az Encre Sympathique egyesület képviselői, mint például Julie Besombes és Simon Baert, panelbeszélgetéseken vesznek részt, és Thomas Dassance, a Billère-i BD Pyrénées Fesztivál koordinátora is jelen lesz. Ez a csereprogram iránti elkötelezettség erősíti a két ország szakemberei közötti kapcsolatokat, és célja, hogy megszilárdítsa a kiállítás pozícióját nemzetközi találkozóhelyként.
Emellett szombaton kerül sor a 6. ACBD/ACDCómikus Kritikusok Találkozójára , melyet Queco Ágreda moderál, Yaneck Chareyre, Frédéric Michel, Kiko Sáez de Adana és Montu részvételével. Vasárnap a gyerekek élvezhetik a Gyermek Karikaturisták Csapatát , míg a felnőtteknek külön terük lesz Asier Mensuro mesterkurzusával a múzeumok és a képregények kapcsolatáról.
Díjak és kitüntetések
A Jesús Lacasa által koordinált TRAN Emlékdíj idén Regino Bernad karikaturista pályafutását ismeri el. A szombat este átadandó tiszteletbeli díj célja, hogy feltárja és kiemelje az elfeledett aragóniai képregényművészek munkásságát. Az átadásra a hétvége egyik központi eseménye lesz, a nyertes nyilvános bejelentésével együtt, amelyre a záróvacsora keretében kerül sor.
A szervezők kiemelték, hogy a helyszínváltoztatást a közönség jól fogadta, Berta Fernández polgármester pedig dicsérte a részvételt. Az AAAC „jó ötletnek” nevezte az esemény Sabiñam Festtel való közös megrendezését, és reméli, hogy ez a szinergia a jövőbeli kiadásokon is folytatódik.
Óra és hozzáférés
A rendezvény pénteken, 28-án 17:00 és 21:00 óra között , szombaton, 29-én 10:30 és 14:00 óra között, valamint 17:00 és 21:00 óra között, vasárnap, 30-án pedig 10:30 és 14:00 óra között lesz nyitva . Minden tevékenység ingyenes, bár egyes előadásokra és workshopokra előzetes regisztráció szükséges. A Pirenarium Citizen Space-be a belépés ingyenes, és ajánlott a teljes programot az AAAC közösségi média csatornáin megtekinteni, hogy ne maradjon le egyetlen eseményről sem.
Nyolcadik kiadásával a Spanyol-Francia Képregényvásár megerősíti elkötelezettségét a spanyol és francia kiadói hagyományok egyesítésére egy sokszínű és könnyen hozzáférhető program révén. A szakmai találkozók, kiállítások és családbarát tevékenységek keveréke Sabiñánigót a Pireneusok kilencedik művészetének vezető központjává teszi, bizonyítva, hogy a képregény továbbra is a határokon átívelő kulturális eszköz.